Le séjour a dévoilé aux élèves germanistes les richesses culturelles et historiques en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. A Aachen/Aix-La-Chapelle, capitale de l’empire carolingien, résidence de Charlemagne et ville du couronnement des empereurs, point de rencontre des cultures française et allemande : visite commentée de la cathédrale, de l’hôtel de ville/ancien palais de Charlemagne et du centre historique avec ses nombreuses fontaines pittoresques. A Bonn  : visite commentée de la Maison de Beethoven et de la Maison de l’Histoire de la RFA de 1945 à nos jours. A Bad-Münstereifel, cité médiévale dans le vieux massif montagneux de l’Eifel : visite commentée du centre historique (anciens remparts, maisons à colombage, église de pèlerinage…). A Königswinter avec la montée en train à crémaillère au Drachenfels/ le rocher du Dragon, qui, avec ses ruines, domine le Rhin et la ville de Bonn, ressuscitant la légende des Nibelungen et de son héros Siegfried. Très beau panorama sur le massif volcanique des Sept Montagnes/ Siebengebirge. A Köln/ Cologne avec la visite de son imposante cathédrale, de la Maison 4711 de l’Eau de Cologne, de la fontaine du conte des Heinzelmännchen et du Musée du sport et des jeux olympiques. Les élèves ont, par ailleurs, été confrontés à des situations de communication dans les familles, les magasins…dans un pays européen dont ils étudient la langue à l’école.